Die Ausgaben

Das neue Heft
DAS LEBEN ALS LESER

Gespräche mit:

Volker Schlöndorff
Judith Schalansky
Juri Andruchowytsch
Karen Duve
Thomas Meinecke
Feridun Zaimoglu
Thomas Pletzinger
Sven Regener
Galsan Tschinag
Christian Brückner
Wolfgang Büscher
Dietmar Dath
María Cecilia Barbetta
Albert Ostermaier
Jürgen Kuttner

120 Seiten, zweifarbig
9 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)

DAS HEFT BESTELLEN

PRESSESTIMMEN

Diese Collage skizziert tausend mögliche Wege durch die Welt der Literatur.
(Gregor Dotzauer, TAGESSPIEGEL)

… Hinreißend, wie er Galsan Tschinag  sich an seine Initiation als Schriftsteller bei einem Besuch Erwin Strittmatters erinnert, dem er demonstriert, wie man mit dem Lasso Ponys fängt. Und frappierend, wie er bei der Lektüre von Hemingways “Der alte Mann und das Meer” über den Satz “Ich töte dich, weil ich dich liebe” stolpert und daraus seine Konsequenzen zieht …
(Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Eines der erstaunlichsten Projekte unter den Literaturzeitschriften in diesem Jahr.
(Denis Scheck, DLF Büchermarkt)

Auf welchen Lese-Wegen man zu einem Dichterleben gelangen kann, verdeutlicht in einer schönen Bekennt­nis-Collage das neue Heft, die sechste Ausgabe der Zeit­schrift „sprachgebunden“.
(Michael Braun, Saarländischen Rundfunk)

Man wird angeregt, selber etwas beitragen zu wollen, zu widersprechen, zu ergänzen, seine eigene Lesegeschichte zu erzählen.
(Karsten Schuldt, Biblitheks-BLOG)


Weitere Ausgaben
Arabische Literatur + Kunst im Exil

Mit Beiträgen von:

Fadhil al-Azzawi
Samir el-Youssef
Khalid al-Maaly
Samuel Shimon
Claus-Peter Haase
Hassan Massoudy
Joachim Sartorius
Marwan
Alexandra Senfft
Thomas Mader
Mona Naggar
Youssef Rakha
Stefan Weidner

176 Seiten, zahlreiche Farbabbildungen
9 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)

DAS HEFT BESTELLEN


INHALTS-VZ + VORWORT ZUM DOWNLOAD (PDF)
Woke up this Mornin’ / Got yourself a Gun

Mit Beiträgen von:

Peter Rusam und Christoph Cöln

32 Seiten, vierfarbig
5 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)

DAS HEFT BESTELLEN


INHALTS-VZ + VORWORT ZUM DOWNLOAD (PDF)
AUSGABE 4 – HITZE

Mit Beiträgen von:

Paulus Böhmer
Bas Coenegracht
Douglas Diegues
Greta Granderath
Ruth Habermehl
Sigrun Hellmich
Martin Jankowski
Odile Kennel
Martin Lechner
Swantje Lichtenstein
Olja Savicevic Ivancic
Axel von Ernst
István Vörös
Felicia Zeller

120 Seiten, zahlreiche Farbabbildungen
7 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)

DAS HEFT BESTELLEN


INHALTS-VZ + VORWORT ZUM DOWNLOAD (PDF)
über|setzen
über|setzen
Sonderausgabe 3/2007

Mit Beiträgen von:

Stefka Ammon
Jean Baudrillard
David Berman
David Constantine
Daniela Dröscher
Viola Eckelt
Christian Hawkey
Stefan Höltgen
Hauke Hückstädt
Hendrik Jackson
Alexander Konrad
Sarah Manguso
Jovan Nikolic
Aleksej Parschtschikow
Thomas Pletzinger
Peter Rusam
Sasa Stanisic
Axel von Ernst
Ruprecht von Kaufmann
Michael Wetzel
Ron Winkler
Uljana Wolf

192 Seiten, zahlreiche Farbabbildungen
9 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)

DAS HEFT BESTELLEN


AUSGABE 2 – CHINA-DOSSIER

Mit Beiträgen von:

Silke Andrea Schuemmer
David Constantine
Sabine Imhof
Thomas Pletzinger
Daniel Falb
Hendrik Jackson
Florian Seidel
David Constantine
Saša Stanišic
Ron Winkler
Thien Tran
Li Jing / Li Ying
Stan Lafleur
Herbert Hindringer
Katrin Heins
Andreas Lehmann
Heide Küsters
Anna Bas Backer
Cay Yi Lin
Zhao Qianti
Liu Jianze
Christoph Meißner

88 Seiten, zahlreiche Farbabbildungen
7 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)
- leider vergriffen -


AUSGABE 1
AUSGABE 1
1/2005

Mit Beiträgen von:

Uljana Wolf
Alexander Gumz
Tobias Dietrich
Axel von Ernst
Peter Rusam
Iris Schröder
Knut Gerwers
Simone Rudolph
Saša Stanišic
Ron Winkler

u.a.

88 Seiten, zahlreiche Farbabbildungen
7 Euro (zzgl. 1 Euro Porto + Versand)
- leider vergriffen -